Page 118 - Đi Tìm Lẽ Sống

ảnh hưởng lớn trong một lĩnh vực nào đó; - fication (tiếng Anh) nghĩa là tạo
thành, sản sinh ra. (Chú thích của người dịch)

[58]
Tuy nhiên, theo các nguồn thông tin phổ biến khác, Cha Kolbe được
phong Thánh năm 1982, và câu chuyện về Cha như sau: Năm 1941, Cha
Kolbe lại bị Đức quốc xã bắt với mục đích thanh lọc những phần tử có uy

tín. Ngày 31/7/1941, một tù nhân trốn trại, sĩ quan chỉ huy trại bắt 10 người
khác phải chết thay. Hắn khoái trá bước dọc theo dãy tù nhân đang run sợ
chờ đợi sự chỉ định của hắn. Trong khi 10 người xấu số lê bước về hầm bỏ
đói, bống dưng tù nhân số 16670 (Cha Kolbe) bước ra khỏi hàng và nói “Tôi

muốn thế chỗ ông kia. Ông ấy có gia đình, vợ con”. Trong “hầm tử thần” tất
cả bị lột trần truồng và và bị bỏ đói đến chết dần mòn trong tăm tối. Nhưng
thay vì tiếng rên xiết, người ta nghe các tù nhân hát thánh ca. Ngày 15/08,
chỉ còn bốn tù nhân sống sót, tên cai tù chấm dứt cuộc đời Cha Kolbe bằng

một mũi thuốc độc chích vào cánh tay. Sau đó thân xác của ngài bị thiêu đốt
cũng như bao người khác. Cha Kolbe được Đức Giáo hoàng John Paul II
phong Thánh ngày 10 tháng 10 năm 1982.

[59]
Theo số liệu đến năm 2011, 39 tác phẩm của Viktor Frankl đã được
dịch ra 38 ngôn ngữ trên thế giới.

[60]
Tác giả đã đưa ra ví dụ về nhà ngoại giao người Mỹ ở mục Rối loạn
tinh thần. (Chú thích của người dịch)

[61]
Oskar Pfister Award: Giải thưởng do Hiệp hội Bệnh tâm thần của Mỹ
(American Psychiatric Association - APA) sáng lập vào năm 1983 lấy tên
của nhà khoa học Oskar Pfister, giải được trao cho những cá nhân có đóng

góp xuất sắc trong lĩnh vực tôn giáo và tâm thần học.

[62]
William J. Winsdale là một triết gia, luật sư và bác sĩ phân tâm học.
Ông giảng dạy tâm thần học, y đức và pháp y tại chi nhánh Đại học Y Texas
ở Galveston và Trung tâm Luật, Đại học Houston.